ANTOLOGIJA SRPSKE SATIRE OBJAVLJENA U SAD
U Sjedinjenim Američkim Državama ovih dana je na engleskom jeziku objavljena antologija pod naslovom "Srpska satira i aforizmi" (Serbian satire and aphorisms), koju je priredio Branko Mikašinović iz Vašingtona.
Knjiga sadrži radove 36 autora i obuhvata vremenski period od Branislava Nušića (1864-1938), do najmlađe zastupljene satiričarke Dragane Pašić (1979).
Na 563 strane nalaze se drame, priče, pesme i aforizmi srpskih satiričara. Predgovor za ovu antologiju napisao je priređivač Branko Mikašinović, a autor pogovora je Dejan Stojanović.
Oba teksta na koncizan i informativan način upoznaju čitaoce na engleskom govornom području s istorijatom srpske satire i njenim dometima u sadašnjem vremenu.
Zahvaljujući antologiji "Srpska satira i aforizmi" po prvi put su na engleski jezik prevedeni i predstavljeni priča "Stradija", Radoja Domanovića i drama "Jazavac pred sudom," Petra Kočića, a, takođe, i radovi niza savremenih satiričara.
Ova knjiga može da se naruči posredstvom popularnog sajta za kupovinuamazon.com
0 коментара:
Постави коментар